Avneet Kaur did a bo*ld photoshoot at the age of 21 wearing a transparent dress without bra, pictures went viral