Sonali Sehgal came out wearing a bikini in the pool, fans will be heartbroken after seeing the pictures